清流雙月刊 NO.28

79 No.28 JUL. 2020. MJIB 相襲成風，並成為泰雅族最具特色的族群 象徵。更有一則是這麼說的，以前泰雅族 晚上出草的時候，因黑暗看不清楚，以至 於常常誤砍自己人，為了避免誤傷，祖先 便發展出在臉上文面以辨識族人的方法。 泰雅族文面的條件十分嚴苛，男子要 「出草」過，而女子要能夠善於織造才行。 據說早年女子若沒有文面是不會有男子來 求婚，而沒有文面的男子亦會被看不起。 文面最重要是它代表通往彩虹靈界的 識別之一。傳說泰雅族、太魯閣族及賽德克 族人去世之後，會回歸到祖靈居住地，有文 面的族人就像擁有祖靈的眼睛，能夠順利 通過彩虹橋與祖先們在一起；沒有文面的 人，想要通過祖靈地彩虹橋，途中一定會遇 到野獸、巨蛇、怪物等重要難關，處處充滿 荊棘阻礙，不會讓其很平順地通過。 文面紋義與施行過程 所謂「文面」，就是在面部刺上花紋， 男子刺於前額的額紋及唇下中央刺縱帶 紋， 1 至數條；而女子刺於前額中央，刺 縱帶形線紋 3 至 7 條不等，或兩頰自耳根 至中央，斜刺帶紋 2 條，交於兩唇中央至 下顎上部，但紋式也因部落不同而有顯著 差異。基本上，不同族群都有其代表的文 面形式，以作為族群識別象徵。 文面施行，須由學有專職的文面師來 施行，文面師由婦女擔任，通常採世襲相 傳授，由母親傳給女兒，若是無女兒者， 必須過繼他人之女，再經長期養育成人後 再相傳，使得文面的技藝能夠一代一代地 沿襲下去。 文面施行大都選擇秋冬 2 季施行，因 為天氣較涼，可避免因傷口發炎惡化之顏 面嚴重腫脹。在施術之前，需先鳥占，以 善於織造的泰雅女子才能文面，而早年女子若無文面， 不會有男子來求婚。（圖片來源：小遊，數位島嶼， http://cyberisland.teldap.tw/P/qwgpiUpNcYx ） 聽那山林裡的傳唱