Page 9 - 清流雙月刊 NO.18

Money does matter

「中」美貿易大戰引發臺商回臺 ਠۜ̋ᅄ೼ଟމ 25% ٙᗫ೼dவ݊ʕߕୋ

有利我國經濟安全 ɓΫΥٙ൱׸኷f

הፗ˜຾᏶኷™ఱ݊˜਷࢕ʘග˸ 4 ˜ 3 ˚ߕ਷ᎇуΫᏘd൱׸˾ڌ໇ʮ
੶Փ׌຾᏶˓ݬԸආБٙ݁ط࿁Ҥ™d ̺əᏝ̋ᅄ25%ᗫ೼ٙʕ਷ɽ௔ਠۜ૶ఊd
Չ˴ࠅڌତމ˜຾᏶܆ᕁ™€economic ߒ 1,300 ၇eᄆ࠽ߒ 500 ᄂߕʩd˴ࠅ݊༟

blockadesၾ˜຾᏶Փ൒™€economic ৃձஷڦҦஔeঘ˄ঘ٤eዚኜɛeᔼᖹe

sanctionsՇ၇Җόdۃ٫݊˸੶Փ׌ણ݄ ዚ૛ഃପۜfʕ΍਷ਕ৫຅˂ᎇуˀᏘd
Ըᓙഒɓ਷ၾ˼਷ٙ຾᏶ᑌᖩdϾܝ٫ۆ ܁̺ਗ਼࿁ߕ਷ٙ 106 ධਠۜ̋ᅄ 25% ᗫ೼d

݊˸ᕾၮ׌ણ݄Ը࿁˼਷ྼ݄൱׸ࠢՓe ܼ̍ˬЂe۾ɻҚeɽԌe͗Ϸe৷ົഃ
3
ᗫ೼ኣᓍe຾᏶܆ᕁഃ fΪϤdᆽڭ຾᏶ ࠮ۜd˸ʿӛԓeʷኪʈุۜ͜ձ࠭ዚd
τΌٙ௰৷ࡡۆdఱ݊ᒒе΢਷ʘග೯ਗ ᄆ࠽ɰߒ 500 ᄂߕʩf5 ˚ʇ౷౮Ԋdਗ਼ࠅ
຾᏶኷f Ӌߕ਷൱׸˾ڌϽᅇ࿁ʕ਷ɽ௔ਠۜ৛̋

ᄆ࠽ߒ 1,000 ᄂߕʩਠۜٙᗫ೼f
್Ͼd͟׵ 2017 ϋʕ਷ɽ௔࿁ߕ਷̈

ɹᐼᕘ༺ 5,060 ᄂߕʩdϾߕ਷̈ɹЇʕ਷ ߕ਷ʿʕ΍੽ 7 ˜ 6 ˚ක֐d࿁־Ϥ
ɽ௔ස 1,300 ᄂߕʩdʇ౷຅፯ᐼ୕ܝጐ฽ ߒ 340 ᄂߕʩٙආɹପۜ̋ᅄ 25% ᗫ೼d

ࠅӋʕ΍પਗʮ̻൱׸dШ͊ᐏ͍ࠦΫᏐf ഐ؈ˏ೯ʕ਷ɽ௔ٰ̹Ӯൻdɛ͏࿆ʔᓙ
൰࠽dגήପᄆࣸɨ๞ഃ຾᏶ɨБٙ༦൥f
வԴ੻ 2018 ϋ 3 ˜ 8 ˚ʇ౷ᖦ໇ʮѓd
Ӕ֛੽ 23 ˚ৎ࿁ආɹ፻᚛ձ቙Ⴁۜ̋ᅄᗫ ຅ߕ˜ʕ™൱׸኷͍όක͂ܝdிϓ

೼f͟׵ʕ਷ɽ௔݊வՇ٫Όଢ௰ɽٙ͛ ɽ௔ၽਠί̈ɹࣛٙᗫ೼ϓ͉ᄣ̋i̤ɓ
ପ਷dΪϤ࠯຅Չላf4 ˜ 1 ˚ʕ΍܁̺d ˙ࠦdڐϋԸʕ਷ɽ௔ٙ௶ਗϓ͉ၾɺή

2 ˚ৎ࿁ߕ਷˥؈ʿႡۜഃ 120 ධਠۜ̋ᅄ ϓ͉ዧᄣdၾၽᝄ޴ࢨೌ఻d̋ɪ΢၇Ꮄ
೼ଟމ 15% ٙᗫ೼d࿁ሥЂʿႡۜഃ 8 ධ ౉ၾ໾൨ણ݄ॸॸ՟ऊdԴ੻ၽਠίϤ؟

2017 ϋʕ਷ɽ௔࿁ߕ਷̈ɹᐼᕘ€රᇞၾߕ਷̈ɹЇʕ਷ɽ௔ᐼᕘ€ᔝᇞ൱׸৕ࢨ࠽€ߎᇞ˄ɽd
ߧԴʇ౷ጐ฽ࠅӋʕ΍પਗʮ̻൱׸f

3
ЯᖋไeᆙɓͫeˮϪᘆdڢෂ୕τΌ฿ሞ€؄ψjएϪɛ͏̈وٟd2006 ϋdࠫ 170f
No.18 NOV. 2018. MJIB 7